Sveriges radio döper tjänsten att ladda ner deras radioprogram i MP3-format (t.ex kommande sommar-program) till Podradio. Podradio förväntas alltså vara en svensk översättning av Podcasting. Det svengelska ordet “podcasting” förblir kanske ord som kommer att användas när “amatörer” skapar egen radio och sprider dem som MP3:or på t.ex. Poscasting.se. Computer Sweden kommenterar översättningen.